flagellum Dei jelentése
történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európábanlatin , ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’
További hasznos idegen szavak
műszaki egyengetnémet egalieren ‘ua.’, lásd még: egál
A flagellum Dei és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lovagrend tagja, elöljárója
német Komtur ← ófelnémet kommentur ‘ua.’ ← ófrancia commendeor ← latin commendator ‘ajánló, pártfogó’lásd még: kommendál
kiejtése: dolihokefál
anatómia hosszú fejű, nyúlt koponyájúnémet dolichozephal ‘ua.’, lásd még: dolichocephalia
tudomány a földtan tudósa, kutatójamagyar , ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány szomszédos, határos (telek, birtok)latin , ‘ua.’ ← adiacere ‘mellette fekszik’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘fekszik’
szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’lásd még: liga
egyezkedik, kiegyezik
összejátszik, cimborál
német paktieren ‘ua.’, lásd még: paktum
növénytan keményítőt képző és raktározó szervecske növényi sejtbennémet Amyloplast ‘ua.’: lásd még: amilum | görög plasztosz ‘gyúrt, formált’ ← plasszó ‘gyúr’
férfi gumióvszer
német Kondom ← Conton angol orvos nevéből, aki először javasolta ezt a védekezési formát a 17. században
űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyenangol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris
abban az időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ben’ | ille ‘az’ | tempus, temporis ‘idő’
kiejtése: peázs
közlekedés autópályadíj (Franciaországban)francia , ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szoborspanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’magyar stoppol
